Categories:
di Katherine Reid, da Rewilding, traduzione di Andrea Clockwork Barresi [NdT: la maggior parte dei consigli in questo articolo si riferiscono a giardini urbani.] Se molti sono ancora affezionati ai propri prati inglesi (nonostante i prodotti chimici, alla […]
Categories:
Giulia Abbate Scrittrice, anarchica, taoista, ecologista, femminista. Ursula K. Le Guin (1929 – 2018) è stata un’inventrice di mondi e di futuri. Per lei la fantascienza era una delle forme più alte della letteratura. Perché descrive le traiettorie […]
Categories:
di Paweł “Axld” Ngei, traduzione di Andrea Clockwork Dopo aver letto le storie vincitrici del Grist Climate Fiction Contest, Jacobin Magazine ha di recente lanciato un appello: servono più storie radicali sul clima. Secondo la redazione, i partecipanti […]
Categories:
traduzione di Silvia Treves Questa tavola rotonda virtuale è stata originariamente pubblicata in inglese il 24.10.2023 in Public Books che ringraziamo per la disponibilità. Questa tavola rotonda, che ha celebrato il 94° compleanno di Ursula K. Le Guin, ha […]
Categories:
Justine Norton-Kertson da Solarpunk Magazine, traduzione di Silvia Treves Uno dei miei racconti preferiti di genere solarpunk è Caught Root (Radice rubata) di Julia K. Patt. Forse lo conoscete già. È il primo racconto dell’antologia fondamentale Glass and […]
Categories:
Come annunciato (nell’articolo “Manifest Solarpunk”), apriamo-intrecciamo un nuovo filo, quello dell’amicizia con la rivista catalana Directa.cat, che ci ha contattat* per chiederci l’articolo illustrativo sul solarpunk, appena linkato.
Categories:
Hanzi Freinacht, da metamoderna.org 10 luglio 2022, traduzione dall’inglese di Silvia Treves Senza un programma estetico, è impossibile ricreare veramente la società di oggi nelle direzioni desiderate. Non bastano le idee sulle cose che vogliamo evitare (disastri ecologici, […]
Categories:
Qualche mese fa, sono stata contattata da Adrián Crespo, editor del magazine catalano Directa.cat, con la richiesta di un articolo divulgativo sul solarpunk.
Categories:
di Stacey Balkan, traduzione di Silvia Treves (tornare alla prima parte) Solarpunk come politica Solarities si conclude con una domanda retorica, che Timofeeva riprende immediatamente in Solar Politics: “Può la tecnologia solare, prodotta attraverso lo sfruttamento del lavoro […]
Categories:
prima parte di Stacey Balkan, da Public Books, 15/11/2022, traduzione di Silvia Treves I cittadini di Porto Rico, provati dalla devastazione dell’uragano Fiona, nel 2022, vedono qualcosa di nuovo sotto il sole: l’energia solare, anche se non nel […]
Commenti recenti